Die Berichterstatter könnten auf die Möglichkeit (Notwendigkeit) aufmerksam machen, die Mitteldotierungen einer Neubewertung zu unterziehen; dabei könnte sogar ein beschleunigtes Verfahren praktiziert werden, das den von den einschlägigen Bestimmungen vorgegebenen Fristen Rechnung trägt.
De rapporteurs vestigen mogelijk de aandacht op het feit dat de bedragen opnieuw kunnen (of moeten) worden bekeken, eventueel via een versnelde procedure, gelet op de bestaande tijdslimieten.