9. unterstützt die Bemühungen der Vereinten Nationen um die Schaffung von Regeln für Tätigkeiten im Weltraum und um die Weiterentwicklung der Kodifizierung des internationalen Weltraumrechts; begrüßt in diesem Zusammenhang die Annahme des Verhaltenskodex der EU für Tätigkeiten im Weltraum, der auch die Notwendigkeit einer Verringerung der Abfälle berücksichtigt und allen Nicht-EU-Staaten zur Unterzeichnung offensteht; fordert erneut, dass dieser Verhaltenskodex in ein rechtsverbindliches Instrument umgewandelt wird;
9. steunt de inspanningen in het kader van de VN om regels vast te stellen om de activiteiten in de ruimte te regelen en de codificatie van het internationale ruimterecht voort te ontwikkelen; is in verband hiermee tevreden met de goedkeuring van de EU-gedragscode voor ruimteactiviteiten, waarin ook rekening wordt gehouden met het feit dat het afval moet worden beperkt en dat door alle niet-EU-landen kan worden ondertekend; herhaalt zijn verzoek de gedragscode om te vormen tot een wettelijk bindend instrument;
