Zur organoleptischen Analyse der Weine, für die ein Anerkennungsantrag eingereicht wurde, werden regelmäßig Weinproben organisiert, wobei die Weine auf der Grundlage der Bezeichnung unterteilt werden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

Voor de organoleptische analyse van de wijnen die ter erkenning worden voorgelegd worden regelmatig degustatiezittingen gehouden waarbij de wijnen per benaming worden samengebracht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-13]

Für die Anwendung von Paragraph 1 kann der Projektaufruf je nach geographischen Gebieten und der Bevölkerungsdichte in Teilaufrufe unterteilt werden, um eine gute Abdeckung der wallonischen Region zu gewährleisten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

Voor de toepassing van paragraaf 1, kan de projectenoproep worden verdeeld in onderprojectenoproepen per geografisch gebied en in functie van de bevolkingsdichtheid om een goede dekking van het Waalse Gewest te garanderen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-07]

Der MFR ist in Rubriken unterteilt (z. B. Wettbewerbsfähigkeit, Zusammenhalt, Landwirtschaft, auswärtiges Handeln).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-27]

Het MFK is in verschillende rubrieken onderverdeeld (bijv. concurrentievermogen, cohesie, landbouw en extern optreden).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-27]

Das Pflanzgut der Kategorie " Basispflanzgut" wird je nach Generation und Gesundheitszustand in die Kategorien Super (S), Super-Elite (SE) und Elite (E) unterteilt; Das Pflanzgut der Kategorie " Zertifiziertes Pflanzgut" wird je nach Gesundheitszustand in die Klassen A und B unterteilt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-05-11]

Het pootgoed van de categorie " basispootgoed" wordt volgens zijn generaties en de sanitaire toestand onderverdeeld in klassen Super (S)- Super-Elite (E); het pootgoed van de categorie " gecertificeerd pootgoed" wordt volgens zijn sanitaire toestand onderverdeeld in klassen A en B.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-05-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-05-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

§ 2 - Der Qualifikationsrahmen der Deutschsprachigen Gemeinschaft unterscheidet zwei Kompetenzkategorien: Fachkompetenz unterteilt in Kenntnisse und Fertigkeiten sowie personale Kompetenz unterteilt in Sozialkompetenz und Autonomie.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

§ 2 - In het kwalificatieraamwerk van de Duitstalige Gemeenschap onderscheidt men twee competentiecategorieën : beroepscompetentie, opgesplitst in kennis en vaardigheden, en persoonlijke competentie, opgesplitst in sociale competentie en zelfstandigheid.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-02-12]

Grundlage des Leistungsanzeigers der Innovationsunion 2013 bilden gegenwärtig 24 Indikatoren, die in drei Hauptkategorien und acht Dimensionen unterteilt sind:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

Het Innovation Union Scoreboard 2013 is gebaseerd op 24 indicatoren die in drie hoofdcategorieën en acht dimensies zijn gegroepeerd:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-25]

Die vorläufige Untersuchung der Kommission hat ergeben, dass Paketdienstleistungen einen stark differenzierten Markt bilden, der vor allem bezüglich der dienstleistungsgebundenen Laufzeiten in verschiedene Segmente unterteilt werden kann.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-19]

Uit het eerste onderzoek van de Commissie is gebleken dat koeriersdiensten een zeer gedifferentieerde markt vormen, die in verschillende segmenten kan worden onderverdeeld.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-19]

In Anbetracht der großen Wohlstandsunterschiede dieser Regionen – zwischen 32,2% und 74,9% des Gemeinschaftsdurchschnitts - werden sie in drei Kategorien unterteilt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

Aangezien tussen deze gebieden een groot verschil in welvaart (van 32,2% tot 74,9% van het communautaire gemiddelde) bestaat, worden deze in drie categorieën ingedeeld.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-30]

Polyurethanweichschaum kann unterteilt werden in Komfortschaumstoffe (für Polstermöbel und Matratzen) und technische Schaumstoffe (für die Anwendung in der Automobilindustrie und in anderen Industriezweigen).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-30]

Flexibel polyurethaanschuim kan worden onderverdeeld in "comfortschuim" dat wordt gebruikt voor de opvulling van meubelen en matrassen, en "technisch schuim" dat wordt gebruikt voor toepassingen in de auto-industrie en andere industriële sectoren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-30]

Sie unterteilt jeden Mitgliedstaat in Gebietseinheiten der NUTS-Ebene 1, die wiederum in Gebietseinheiten der NUTS-Ebene 2 unterteilt werden, die schließlich in Gebietseinheiten der NUTS-Ebene 3 unterteilt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Zij verdeelt elke lidstaat in territoriale eenheden van NUTS-niveau 1, die elk onderverdeeld worden in territoriale eenheden van NUTS-niveau 2, die op hun beurt worden onderverdeeld in territoriale eenheden van NUTS-niveau 3.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : unterteilter kern unterteiltes fadenkreuz unterteiltes ordnungswort unterteiltes schlagwort unterteilt

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'unterteilt' ->

Date index: 2023-03-01