Vertaling van "untersuchung leider immer " (Duits → Nederlands) :

Heute, zwei Jahre danach, ist die technische Untersuchung leider immer noch nicht abgeschlossen.
Helaas is het technisch onderzoek nu, twee jaar later, nog niet afgesloten.

Doch aus der jüngsten sektorspezifischen Untersuchung der Europäischen Kommission geht leider hervor, dass der europäische Energiemarkt noch immer aus übermäßig zentralisierten Nationalmärkten besteht.
Helaas blijkt uit de onlangs gehouden sectorevaluatie van de Europese Commissie echter dat de Europese energiemarkt vandaag de dag is opgebouwd uit te sterk gecentraliseerde nationale markten.