Trotz eines abschließenden Vorschlag der irischen Präsidentschaft, der auf breite Unterstützung stieß, wurde dieses Vorhaben schließlich von zwei oder drei Ländern im Rat blockiert.
Ondanks een breed gesteund definitief voorstel van het Ierse voorzitterschap werd dit uiteindelijk door slechts twee of drie landen in de Raad tegengehouden.
