In Erwägung der Notwendigkeit, Verpflichtungs- und Ausgabeermächtigungen auf die Basiszuwendung 41.01 des Programms 04 des Organisationsbereichs 19 des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2008 zu übertragen, um die Unterstützung der wirtschaftlichen Entwicklung der Sparte Viehzucht in der Wallonie zu ermöglichen,
Overwegende dat vastleggings- en ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 41.01, programma 04 van organisatieafdeling 19 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2008 om de economische ontwikkeling van de " Filière bétail wallonne" te kunnen ondersteunen,