Traduction de «unterstützt werden umso » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Programm bezüglich der Zusammenarbeit zwischen lokalen Gebietskörperschaften der Europäischen Union,lokalen Gebietskörperschaften der Drittländer im Mittelmeerraum sowie netzförmig angelegten Einrichtungen,die Migranten betreffen und von diesen Gebietskörperschaften unterstützt werden,im Bereich der Migrationen | Programm Med-Migration
Med-Migratie-Programma | Programma voor samenwerking tussen lokale overheden in de Europese Unie,lokale overheden in de Mediterrane derde landen en organisaties voor migranten die worden ondersteund door deze overheden en die netwerken vormen inzake migratie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Folglich müssen Investitionen in Strategien, die die Gleichstellung von Männern und Frauen fördern, unser grundlegendes Ziel sein und diese müssen kräftig von uns allen unterstützt werden, umso mehr und umso stärker in dieser schwierigen Wirtschaftslage.
Derhalve dient de investering in beleid dat gelijkheid tussen mannen en vrouwen bevordert een basisstreven te worden dat door ons allen met verve wordt ondersteund, in dit moeilijke economische klimaat zelfs meer dan ooit.

Eine Politik, die sie unterstützt, muss deshalb die Stabilität des gesamten Systems garantieren. Dies ist umso wichtiger in diesen Zeiten der globalen Krise, die nur überwunden werden kann, wenn die die Realwirtschaft nicht aus dem Auge verloren wird.
Een beleid dat het mkb steunt, komt er dus op neer dat men het hele systeem stabiliteit geeft, wat des te belangrijker is in deze tijd van globale crisis die alleen kan worden aangepakt door de reële economie niet uit het oog te verliezen.