Traduction de «unterstützt einrichtung des refit-gremiums » (Allemand → Néerlandais) :

20. unterstützt die Einrichtung des REFIT-Gremiums, das einen starken und positiven Beitrag zur besseren Vor-Ort-Umsetzung des Unionsrechts sowie zur Überwachung bzw. zur Reaktion auf Verwaltungs- und Regulierungslasten oder unbeabsichtigte Folgen leisten kann, die sich bei der Anwendung von auf EU-Ebene bestehenden Pflichten ergeben;
20. steunt de oprichting van het REFIT-panel, dat een sterke en positieve bijdrage kan leveren voor de verbetering van de uitvoering van EU-wetgeving in de praktijk en de monitoring en aanpak van administratieve lasten en regeldruk of onbedoelde gevolgen van de toepassing van verplichtingen die van het EU-niveau afkomstig zijn;

1. Die Kommission wird von dem Wissenschaftlichen Gremium für Tiergesundheit unterstützt, das gemäß Artikel 28 der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung der allgemeinen Grundsätze und Erfordernisse des Lebensmittelrechts, zur Einrichtung der Europäischen Lebensmittelbehörde und zur Festlegung von Verfahren zur Lebensmittelsicherheit eingerichtet wird.
1. De Commissie wordt bijgestaan door de wetenschappelijke groep voor de dierlijke gezondheid, opgericht overeenkomstig artikel 28 van de verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de algemene beginselen en voorschriften van het levensmiddelenrecht, tot instelling van de Europese voedselautoriteit en tot vaststelling van de procedures betreffende de voedselveiligheid.