Vertaling van "unterstützenden ausschüssen unterbreitet " (Duits → Nederlands) :

der Rat und die Kommission gestatten keinen direkten Zugang zu den vorbereitenden Rechtsakten der übertragenen Rechtsetzung (z.B. Vorschläge, die die Kommission unterstützenden Ausschüssen unterbreitet, und Vorschläge für Durchführungsmaßnahmen, die dem Coreper - Ausschuss der ständigen Vertreter - unterbreitet werden);
de Raad en de Commissie geven geen rechtstreekse toegang tot voorbereidende maatregelen van gedelegeerde wetgeving (b.v. voorstellen die worden voorgelegd aan de comités die de Commissie bijstaan, en voorstellen voor uitvoeringsmaatregelen die aan het COREPER worden voorgelegd),

der Rat und die Kommission gestatten keinen direkten Zugang zu den vorbereitenden Rechtsakten der übertragenen Rechtsetzung (z.B. Vorschläge, die die Kommission unterstützenden Ausschüssen unterbreitet werden und Vorschläge für Durchführungsmaßnahmen, die Coreper unterbreitet werden);
de Raad en de Commissie geven geen rechtstreekse toegang tot voorbereidende maatregelen van gedelegeerde wetgeving (b.v. voorstellen die worden voorgelegd aan de comités die de Commissie bijstaan, en voorstellen voor uitvoeringsmaatregelen die aan het COREPER worden voorgelegd),