Traduction de «unterschiedlicher art angesprochen » (Allemand → Néerlandais) :

Zu diesem Zweck muss ein brauchbares System zur Informationsdezentralisierung verfügbar sein, das den Zugang zu spezifischen Gruppen erleichtert, die jeweils in unterschiedlicher Art angesprochen werden sollen.
Wil deze aanpak effectief zijn, dan is een behoorlijk gedecentraliseerd informatiesysteem nodig, dat aan de diverse specifieke groepen toegang biedt, die moeten worden aangesproken via communicatie die op hun eigen behoeften is afgestemd.

4. unterstreicht, dass die Einführung eines Systems zur Informationsdezentralisierung notwendig ist, das den Zugang zu spezifischen Gruppen, die jeweils auf unterschiedliche Art unmittelbar angesprochen werden sollen, erleichtert;
4. benadrukt de noodzaak om te komen tot een gedecentraliseerd informatiesysteem waarmee specifieke groepen gemakkelijker kunnen worden bereikt; deze groepen moeten in alle gevallen worden aangesproken via communicatie die op hun eigen behoeften is afgestemd;