Der Wissenschaftliche Ausschuss berücksichtigt, sofern diese verfügbar sind, die in den Stellungnahmen der nationalen Sachverständigen vertretenen unterschiedlichen Standpunkte, bevor er eine endgültige Entscheidung trifft.
Het wetenschappelijk comité moet rekening houden met de uiteenlopende standpunten in de nationale deskundigenadviezen, voor zover beschikbaar, alvorens definitieve besluiten te nemen.