Traduction de «unterschiedlichen rassen oder » (Allemand → Néerlandais) :

reinrassigen Zuchtschweinen, die unterschiedlichen Rassen oder Linien angehören.
raszuivere fokvarkens van verschillende rassen of foklijnen.

Zuchtschweinen, die selbst aus einer Kreuzung (Hybrid) zwischen unterschiedlichen Rassen oder Linien stammen.
fokvarkens die zelf het resultaat zijn van een kruising (hybride) tussen verschillende rassen of foklijnen.

Die Rechtsakte der Union sollten auch geeignete Zuchtprogramme für die Verbesserung der Rassen und, insbesondere wenn es sich um gefährdete oder einheimische Rassen handelt, die in der Union nicht überall vorkommen, für die Erhaltung von Rassen und die Erhaltung der genetischen Vielfalt innerhalb einer Rasse und zwischen unterschiedlichen Rassen fördern.
Unierechtshandelingen moeten ook haalbare fokprogramma's bevorderen voor de verbetering van rassen en, vooral wanneer het om met uitsterven bedreigde of inheemse rassen gaat die niet overal in de Unie voorkomen, voor de instandhouding van rassen en het behoud van de genetische diversiteit binnen en tussen rassen.

12° " Kreuzung" : das Ergebnis der geschlechtlichen Fortpflanzung von zwei Tieren derselben Art, die von unterschiedlichen Rassen oder Stämmen abstammen;
12° « kruising » : het resultaat van de paring van twee dieren van dezelfde soort voortkomend uit verschillende rassen of stammen;