Ein neues Thema: Sollte in die Richtlinie ein „Recht auf Kurzberichterstattung" aufgenommen werden, wie es bereits in mehreren Mitgliedstaaten, allerdings mit unterschiedlichen Modalitäten, existiert?
Een nieuw thema: moet een "recht op flitsen", zoals al in andere lidstaten bestaat, in de richtlijn worden opgenomen, maar dan met andere procedures?