Zur Verwirklichung des Konzepts wird ein mittelfristiges Ziel (bis 2020) mit vier unterschiedlich ehrgeizigen Optionen vorgeschlagen:
Voor de middellange termijn (2020) worden voor de EU vier ambitieniveaus voorgesteld om de visie in realiteit om te zetten: