Traduction de «unternehmenssektors entwickelt wurden » (Allemand → Néerlandais) :

Es ist sinnvoll, dass die Kommission eine übergreifende Strategie für den Unternehmenssektor entwickelt und nicht abgestimmte Vorgehensweisen überprüft, die in den verschiedenen regionalen Kooperationsprogrammen für die Unterstützung des Unternehmenssektors entwickelt wurden.
Het is zinvol dat de Commissie een overkoepelende strategie voor de bedrijvensector ontwikkelt en aandacht besteedt aan niet op elkaar afgestemde handelwijzen die in de verschillende regionale samenwerkingsprogramma's voor de ondersteuning van de bedrijvensector werden ontwikkeld.

Angesichts der Rolle von FTEI und der Informationsgesellschaft als strukturelle Faktoren für Wettbewerbsfähigkeit und damit langfristig für Wirtschaftswachstum wurden integrierte Strategien für Innovation und für das Zusammenspiel zwischen Hochschulen, Forschungszentren und den Unternehmenssektor sowie zur Förderung internationaler Integration entwickelt.
De rol hiervan als structurele factor voor het concurrentievermogen en daarmee voor de economische groei op langere termijn is vertaald in geïntegreerde strategieën voor innovatie en wisselwerkingen tussen universiteiten, onderzoekscentra en bedrijfsleven, maar dient ook ter ondersteuning van internationale integratie.