Nach Ansicht der Kommissionsdienststellen sollte daher eine Unternehmensgruppe mit indirekten Beteiligungen über Drittländer oder nicht teilnehmende Mitgliedstaaten von der Teilnahme an der Pilotregelung ausgeschlossen werden.
De diensten van de Commissie zijn de mening toegedaan dat een groep van ondernemingen van deelname aan de proefregeling moet worden uitgesloten als er sprake is van indirecte zeggenschap via een derde land of een niet-deelnemende lidstaat.
