Förderung der Beschäftigung und der Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen Der EFRE-Beitrag unterstützt zwei Beihilferegelungen für KMU (billigere Bürgschaften der Gesellschaft ARAVAL S.G.R. für die Aufnahme von Investitionsdarlehen; Zuschüsse für Investitionen in neue Anlagegüter), die Einrichtung und Ausrüstung von Industriegebieten sowie die Ausrüstung des Europäischen Unternehmens- und Innovationszentrums und des Verwaltungs- und Dienstleistungszentrums für das Handwerk.
Steun ter bevordering van de werkgelegenheid en ter verbetering van het concurrentievermogen van de bedrijven De bijdrage van het EFRO heeft betrekking op : twee steunregelingen voor het midden- en kleinbedrijf (verlaging van de kosten die zijn gemoeid met de borgstelling voor het verkrijgen van een investeringslening; subsidiëring van nieuwe kapitaalinvesteringen), de aanleg en toerusting van bedrijventerreinen en de outillering van het Europees bedrijfsinnovatiecentrum en van het beheers- en dienstverleningscentrum voor de ambachtelijke sector.
