Der Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr spricht sich für die Ziele gemäß Artikel 2 Absatz 1 des Vorschlags sowie für die fünf Innovationspfeiler aus, in deren Rahmen die Forschung des Gemeinsamen Unternehmens „Shift2Rail“ organisiert wird.
De Commissie TRAN is het eens met de doelstellingen die zijn verwoord in artikel 2, lid 1 van het voorstel, en met de vijfde innovatiepijler waarin het onderzoek naar Shift2Rail zal worden ondergebracht.