1b. weist darauf hin, dass die Stellungnahme des Haushaltsausschusses dem Ergebnis des in Ziffer 47 der Interinstitutionellen Vereinbarung vom 17. Mai 2006 festgelegten Verfahrens, das auf die Gründung des gemeinsamen Unternehmens IMI anwendbar ist, nicht vorgreift;
1ter. wijst er nogmaals op dat het advies van de Begrotingscommissie niet vooruitloopt op het resultaat van de procedure in punt 47 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006, dat van toepassing is op de oprichting van de Gemeenschappelijke Onderneming voor het initiatief inzake innovatieve geneesmiddelent;