Vertaling van "unterlagen festgelegten programm " (Duits → Nederlands) :

Aufgrund des Beschlusses des Gemeinderats von Baelen vom 13. Januar 2003, durch den beschlossen wird, eine ländliche Entwicklungsmassnahme auf seinem Gebiet nach dem in den dem vorliegenden Erlass beigefügten Unterlagen festgelegten Programm durchzuführen;
Gelet op de beraadslaging van de gemeenteraad van Baelen van 13 januari 2003 waarbij beslist werd een plattelandsontwikkelingsactie op het grondgebied van de gemeente te voeren overeenkomstig het programma dat vastligt in de stukken die bij dit besluit gaan;

Aufgrund des Beschlusses des Gemeinderats von Vresse-sur-Semois vom 19. Mai 2003 zur Durchführung seiner ländlichen Entwicklungsmassnahmen nach dem in den dem vorliegenden Erlass beigefügten Unterlagen festgelegten Programm;
Gelet op de beraadslaging van 19 mei 2003 waarbij de gemeenteraad van Vresse-sur-Semois beslist heeft zijn plattelandsontwikkelingsactie uit te voeren overeenkomstig het programma dat vastligt in de stukken die bij dit besluit gaan;

Aufgrund des Beschlusses des Gemeinderats von Bièvre vom 4. April 2002 zur Durchführung seiner ländlichen Entwicklungsmassnahmen nach dem in den dem vorliegenden Erlass beigefügten Unterlagen festgelegten Programm;
Gelet op de beraadslaging van de gemeenteraad van Bièvre van 4 april 2002 waarbij werd beslist zijn programma voor plattelandsontwikkeling uit te voeren volgens de modaliteiten bepaald in de bij dit besluit gevoegde documenten;

Aufgrund des Beschlusses des Gemeinderats von Theux vom 3. Oktober 1995 zur Durchführung einer ländlichen Entwicklungsmassnahmen nach dem in den dem vorliegenden Erlass beigefügten Unterlagen festgelegten Programm;
Gelet op de beraadslaging van de gemeenteraad van Theux van 3 oktober 1995 waarbij beslist werd een plattelandsontwikkelingsactie op het grondgebied van de gemeente te voeren overeenkomstig het programma dat vastligt in de stukken die bij dit besluit gaan;

Aufgrund des Beschlusses des Gemeinderats von Virton vom 14. November 2005 zur Durchführung seiner ländlichen Entwicklungsmassnahmen nach dem in den dem vorliegenden Erlass beigefügten Unterlagen festgelegten Programm;
Gelet op de beraadslaging van 14 november 2005 waarbij de gemeenteraad van Virton beslist heeft zijn plattelandsontwikkelingsactie te voeren overeenkomstig het programma dat vastligt in de stukken die bij dit besluit gaan;