Traduction de «unterernährung als wichtigste » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Hypoalimentation | Unterernährung
malnutritie | ondervoeding | wanvoeding

Unterernährung
ondervoeding

krankheitsbedingte Unterernährung
secundaire malnutritie | secundaire ondervoeding

Leistungsindikator (nom masculin) | wichtigster Leistungsindikator (nom masculin)
key performance indicator (nom) | KPI (nom) | kritieke prestatie-indicator (nom masculin)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Im Mai 2012 wurde im Rahmen des Kopenhagener Konsenses die Vorbeugung von Unterernährung als wichtigste Maßnahme und als lohnendste Investitionsstrategie festgelegt.
In mei 2012 heeft het Copenhagen Consensus Center de preventie van ondervoeding aangewezen als de eerste actie die moet worden ondernomen en als de meest rendabele investeringsstrategie.

C. in der Erwägung, dass Unterernährung Angaben der Weltgesundheitsorganisation (WHO) zufolge mit Abstand die wichtigste Ursache für Kindersterblichkeit bildet und 35 % der Erkrankungen bei Kindern im Alter von unter fünf Jahren bedingt;
C. overwegende dat ondervoeding volgens de WHO veruit de belangrijkste oorzaak is van kindersterfte en 35 % van de ziektelast bij kinderen jonger dan vijf jaar veroorzaakt;