Traduction de «unter zuhilfenahme weiterer » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Zugangs- und Positionierungsverfahren unter Zuhilfenahme von Seilen
toegangs- en positioneringstechniek met touwen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der Lizenznehmer sollte in der Lage sein, die Vertragsprodukte mit der lizenzierten Technologie - gegebenenfalls unter Zuhilfenahme weiterer Einsatzgüter - zu produzieren.
De in licentie gegeven technologie moet de licentienemer in staat stellen om, met of zonder andere input, de contractproducten te produceren.

Beanstandet der Kapitän die ersten 60 Maschengrössen, so sind weitere 20 Maschen unter Zuhilfenahme eines Gewichts oder eines Dynamometers gemäß der Erhaltungsmaßnahme 4/V (Artikel 6 Absatz 2) zu messen.
Indien de eerste 60 maasmetingen door de kapitein worden aangevochten, worden nog eens 20 mazen gemeten met behulp van een gewicht of een dynamometer overeenkomstig instandhoudingsmaatregel 4/V (artikel 6, lid 2).