Traduction de «unter vermindertem druck » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Schütteln in der Kälte unter vermindertem Druck
schudden onder verlaagde temperatuur en druk

Gebiet unter ökologischem Druck
aan milieudruk onderhevig gebied | gebied onder milieudruk

Verbrennung in stationärer Wirbelschicht unter atmosphärischem Druck
stationaire atmosferische wervelbedverbranding

verflüssigtes oder unter Druck gelöstes Gas
vloeibaar gemaakt of onder druk opgelost gas

Unter-Druck-Setzen
onder druk zetten

Hypotonie | Erniedrigung einer Spannung oder eines Drucks unter die
hypotonie | verlaagde spierspanning

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der Einsatz siedender Chromsäure unter vermindertem Druck ist gefährlich und erfordert entsprechende Vorsichtsmaßnahmen.
Het gebruik van een kokende chroomzuuroplossing in een apparaat onder verminderde druk is gevaarlijk en vereist gepaste voorzorgsmaatregelen.

Vorsicht: Der Einsatz siedender Chromsäure unter vermindertem Druck ist gefährlich und erfordert entsprechende Vorsichtsmaßnahmen.
Opgepast! Het gebruik van een kokende chroomzuuroplossing in een apparaat onder verminderde druk is gevaarlijk en vereist gepaste voorzorgsmaatregelen.

Die gesammelten wässerigen Phasen ( 6.2.2.2 bzw . das Eluat 6.2.2.3 ) werden am Rotationsverdampfer unter vermindertem Druck bis fast zur Trockne eingeengt .
De waterige fasen ( 6.2.2.2 ) of eluaten ( 6.2.2.3 ) worden onder verminderde druk in een roterende verdamper ingedampt , totdat ze bijna droog zijn .

Der zu analysierende Teil der Probe wird unter vermindertem Druck eingeengt , in Wasser gelöst und mit Chloroform extrahiert .
Een voor onderzoek bestemd deel van het monster wordt onder verminderde druk geconcentreerd, opgelost in water en gezuiverd door extractie met chloroform.