Vertaling van "unter unterschiedlichen markennamen " (Duits → Nederlands) :

[Nur wenn zutreffend:] Diese Methode wird auch angewandt, wenn ein Kreditinstitut unterschiedliche Firmennamen verwendet gegenüber seinen Kunden unter unterschiedlichen Markennamen auftritt .
[Alleen indien van toepassing] Dit geldt ook als een kredietinstelling onder verschillende namen merknamen voor zijn cliënten actief is.

[Nur wenn zutreffend:] Diese Methode wird auch angewandt, wenn ein Kreditinstitut gegenüber seinen Kunden unter unterschiedlichen Markennamen auftritt.
[Alleen indien van toepassing] Dit geldt ook als een kredietinstelling onder verschillende merknamen voor zijn cliënten actief is.

Es wurde über Situationen berichtet, in denen Produkte, abhängig vom Bestimmungsland, in vier unterschiedlichen Qualitätskategorien unter demselben Markennamen verkauft wurden.
Er zijn situaties gemeld waarbij producten in vier verschillende kwaliteitscategorieën onder dezelfde merknaam werden verkocht, waarbij de geleverde kwaliteit afhankelijk was van het land van bestemming.

Coartem ist unter zwei verschiedenen Markennamen eingetragen mit unterschiedlichen Preisen und Verpackungen.
Coartem is onder twee verschillende merknamen met verschillende prijzen en verschillende verpakkingen geregistreerd.