(a) die Bedeutung, die der Sicherstellung der Kontinuität der Gasversorgung unter objektiv schwierigen Bedingungen zukommt, und zwar bei privaten Kunden entsprechend der Definition in der Richtlinie über die Öffnung des Erdgas- und Elektrizitätsmarktes für den Wettbewerb (Artikel 2 Nummer 25),
(a) het belang om onder objectief moeilijke omstandigheden een continue gasvoorziening te waarborgen voor huishoudelijke afnemers als gedefinieerd in de richtlijn betreffende de openstelling van de markten voor elektriciteit en aardgas voor mededinging (art. 2, punt 25),
