Vertaling van "unter großem beifall " (Duits → Nederlands) :

Der Präsident des Europäischen Parlaments hat unter großem Beifall gesagt, dass es schön wäre, wenn wir über das, was nun passiert, informiert würden.
De Voorzitter van het Europees Parlement heeft zojuist, onder luid applaus, gezegd dat het een goede zaak zou zijn geweest als wij geïnformeerd waren over hetgeen nu gaande is.

Diese absurde Erklärung gab er unter großem Beifall seines Publikums ab, was ich wiederum, als es geschah, im Fernsehen verfolgte.
Hij deed deze absurde beweringen onder groot applaus van zijn publiek; nogmaals, ik heb het toevallig zelf op de televisie gezien.