Vertaling van "unter extremer materieller " (Duits → Nederlands) :

(a) Anzahl der Personen, die unter extremer materieller Armut leiden;
(a) de bevolking die te kampen heeft met ernstige materiële deprivatie;

(a) Anzahl der Personen, die unter extremer materieller Armut leiden, als prozentualer Anteil an der Gesamtbevölkerung ;
(a) de bevolking die te kampen heeft met ernstige materiële deprivatie, uitgedrukt in een percentage van de totale bevolking ;

Doch ungeachtet der Verbesserung des Regulierungsrahmens wird es ohne das Engagement der Mitgliedstaaten und ohne die Bereitstellung ausreichender personeller und materieller Ressourcen nicht einfach sein, in einem Kampf Erfolg zu haben, der sich unter extrem schwierigen Bedingungen vollzieht.
Het zal niet meevallen zonder de betrokkenheid van de lidstaten en zonder voldoende personeel en materiaal succes te boeken in een strijd die wordt bemoeilijkt door zeer lastige omstandigheden, ook al is het regelgevingskader nog zo veel verbeterd.