In Anbetracht der Festlegung des Aspekts der ausgewogenen Vertretung von Frauen in den Beschlussfassungszentren als Schwerpunktthema 2003 des Aktionsprogramms für die Gleichberechtigung (wie weiter unten erwähnt), sollte die Kommission konkrete Maßnahmen ergreifen, um die in dieser Empfehlung enthaltenen Forderungen zu verwirklichen.
Omdat deelname van vrouwen aan de besluitvorming is gekozen als prioritair thema voor 2003 van het actieprogramma inzake de gelijkheid (zie hierna), dient de Commissie maatregelen te nemen voor de uitvoering van de voorstellen in deze aanbeveling.
