Vertaling van "unsinnig bringt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

manuelle Handhabung von Lasten, die eine Gefährdung des Muskel- und Knochenapparats mit sich bringt
manueel hanteren van lasten met gevaar voor spier- en/of botletsel voor de werknemers

unsinniges Computerergebnis
garbage

bewusstlos | gefuehllos | ohne Sinn | ohne Sinnesempfindung sinnlos | unsinnig
bewusteloos | gevoellos

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Auch die Offiziere eines Schiffes mit einer Strafe zu belegen, und nicht nur den Schiffseigner und den Kapitän oder Führer eines Schiffes, ist unsinnig und bringt keinerlei zusätzlichen Nutzen für die Fischereiaufsicht.
Naast de eigenaar, de kapitein of de schipper ook nog eens de officieren straffen is absurd en levert geen enkel extra voordeel op voor het controlebeleid.

Dieses unsinnige System bringt Nachteile für die Fluggäste und für den Handel.
Dit onzinnige systeem betekent dat de passagiers en de winkeliers erbij verliezen.

Sollte es in Zukunft eine Regelung über Pflanzenschutzmittelstatistik geben, wäre darauf zu achten, dass das nicht zusätzliche, unsinnige Verpflichtungen für Landwirte und Winzer zu Angaben und zur Vorlage von Berichten und Dokumentation mit sich bringt.
Mocht er in de toekomst een statistische regeling voor gewasbeschermingsmiddelen worden ingevoerd, dan mag dit niet ertoe leiden dat de landbouwers en wijnbouwers met extra papierwerk of een onredelijke informatieplicht worden belast.