Traduction de «unseres gesamten energieverbrauchs kostengünstig einsparen » (Allemand → Néerlandais) :

Schätzungen zufolge ließen sich 20 % unseres gesamten Energieverbrauchs kostengünstig einsparen.
Men schat dat 20 procent van ons totale energieverbruik op een kostenefficiënte manier bespaard zou kunnen worden.

In Spanien geht aus den Prognosen des GAD-Projekts hervor, dass ein durchschnittlicher Kunde 15 % seines gesamten Energieverbrauchs einsparen könnte.
In Spanje laten verwachtingen op basis van het GAD-project zien dat een gewone consument 15% op zijn totale energieconsumptie zou kunnen besparen.

Fossile Brennstoffe machen also 77 % unseres gesamten Energieverbrauchs aus.
77 procent van al onze energie is dus afkomstig van fossiele brandstoffen.

Berichten der Europäischen Kommission zufolge könnten wir eine Million Arbeitsplätze schaffen, pro Haushalt knapp 1000 EUR einsparen und unsere externe Energierechnung deutlich reduzieren, wenn wir unserem exzessiven Energieverbrauch Einhalt gebieten und unsere Energieverschwendung um 20 % reduzieren würden.
Des rapports de la Commission européenne elle-même disent que si on sortait de notre ébriété énergétique, si on réduisait de 20% le gaspillage de notre énergie, on pourrait créer un million d'emplois, on pourrait quasiment économiser près de 1 000 euros par ménage européen et réduire évidemment notre facture énergétique extérieure.

Sie machen 7% unseres gesamten Energieverbrauchs aus.
Deze zijn in elk huishouden aanwezig en staan altijd aan. Alles bij elkaar maken zij ongeveer 7% van ons totale stroomverbruik uit.