Traduction de «unserer unternehmen gemeint » (Allemand → Néerlandais) :

Wir brauchen die volle Freisetzung des unternehmerischen Potenzials der übergroßen Mehrheit unserer Unternehmen. Gemeint sind die 23 Millionen kleinen und mittleren Unternehmen, die zwei Drittel aller Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer beschäftigen.
We moeten alle capaciteiten zien te benutten van het merendeel van onze ondernemingen, en daarmee bedoel ik 23 miljoen kleine en middelgrote ondernemingen waarbij twee derde van het totaal aantal werknemers in Europa werkzaam is.

Gemeint ist, dass Europa auf einigen Gebieten weniger tun und das Leben unserer Bürger und Unternehmen erleichtern sollte.
Het betekent dat Europa op bepaalde gebieden minder moet doen, en het leven van onze burgers en bedrijven gemakkelijker moet maken.