Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "unserer sicht hätte " (Duits → Nederlands) :

Aus unserer Sicht hätte die Kommission auch bei Derivaten schneller reagieren müssen, Produkten, die viele Bürgerinnen und Bürger sowie viele Regierungen und EU-Mitgliedstaaten in die Knie gezwungen haben.

Wij hadden ook graag gezien dat de Commissie adequater had gereageerd op derivaten, producten die veel burgers, maar ook overheden en EU-lidstaten, op hun knieën hebben gekregen.


Hier hatte der ursprüngliche Entwurf von Frau Lucas aus unserer Sicht einige Schwächen.

Wat dat betreft bevatte het oorspronkelijke ontwerp van mevrouw Lucas naar onze mening enige zwakke plekken.


Herr Kommissar, ich möchte Sie darauf aufmerksam machen, dass es aus unserer Sicht doch merkwürdig wäre, wenn die Kommission, die ja bei der Vorlage des Verfassungsentwurfs eine entscheidende Rolle zu spielen hatte, jetzt von ihrer Verantwortung zur Mitwirkung an einer gemeinsamen Strategie für dessen Annahme abrücken würde.

Ik wil de commissaris er graag op wijzen dat het volgens ons wel vreemd zou zijn als de Commissie, die bij het opstellen van de tekst van de Grondwet een doorslaggevende rol heeft gespeeld, nu niet bereid zou blijken te zijn haar verantwoordelijkheden te aanvaarden voor het ontwikkelen van een gemeenschappelijke strategie voor het goedkeuren van die tekst.




Anderen hebben gezocht naar : aus unserer sicht hätte     lucas aus unserer     aus unserer sicht     hier hatte     aus unserer     spielen hatte     unserer sicht hätte     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'unserer sicht hätte' ->

Date index: 2022-01-07
w