Traduction de «unserer meinung anzuschließen » (Allemand → Néerlandais) :

− Wir interpretieren „gewisses Gewicht“ als „großes Gewicht“ und empfehlen der Kommission, sich unserer Meinung anzuschließen.
−Wij interpreteren “zeker gewicht“ als “groot gewicht“ en willen de Commissie aanbevelen zich bij onze mening aan te sluiten.

Deshalb kann ich Sie nur auffordern, sich der Meinung unseres Berichterstatters anzuschließen, der dieses Programm nicht nur fortführen will, sondern sich auch gegen die von der Europäischen Kommission vorgeschlagene Kofinanzierung (50/50) ausspricht.
Ik dring er dan ook bij u op aan gehoor te geven aan het advies van onze rapporteur om dit programma voort te zetten en u uit te spreken tegen het voorstel van medefinanciering (50-50) van de Europese Commissie.