Vertaling van "unserer länder durchsetzen " (Duits → Nederlands) :

Die demokratischen Freiheiten, die unsere Länder garantieren – wie Reisefreiheit, freie Medienberichterstattung und Bürgerrechte – werden von den Terroristen missbraucht, damit sie ihre Ziele durch Angst und Gewalt gegenüber unschuldigen Menschen durchsetzen können.
Terroristen maken misbruik van de democratische vrijheden die wij in onze landen hebben, zoals de mogelijkheid om vrij te reizen, vrije berichtgeving in de media en burgerrechten, om hun doelen te bereiken door het zaaien van angst en het gebruik van geweld tegen onschuldige burgers.

Auf diese Weise festigen wir auch den Rechtsstaat und schaffen endlich die Voraussetzungen dafür, dass sich die Menschenrechte und die Grundfreiheiten auch außerhalb unserer Länder durchsetzen können.
Op die manier verstevigen we ook de rechtstaat en zorgen we eindelijk dat de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden tot uitdrukking komen op ander grondgebied dan het onze.