Vertaling van "unserer initiativen gegeben " (Duits → Nederlands) :

Wenn es ein Referendum zu den meisten unserer nationalen Politiken und den meisten unserer Initiativen gegeben hätte – wäre das Ergebnis immer ein „Ja“ gewesen?
Als we een referendum hadden over de meeste van onze nationale beleidsmaatregelen en de meeste van onze initiatieven, zou de uitslag dan altijd “ja” zijn?

Wir begrüßen die Beiträge der Abgeordneten sehr; Ihre Ausführungen sind für unsere Arbeit sehr hilfreich, um zu gegebener Zeit neue Initiativen auf den Weg zu bringen.
We verwelkomen de bijdragen van de afgevaardigden zeer; uw inbreng is voor ons heel nuttig voor onze werkzaamheden aan de voorbereiding van nieuwe initiatieven te zijner tijd.