Vertaling van "unserer agrarpolitik dabei " (Duits → Nederlands) :

Es ist Zeit für eine intelligente Überarbeitung unserer Agrarpolitik. Dabei sollten wir im Sinne der Ideale von Mansholt handeln, aber auch veraltete Punkte, wie beispielsweise Export- und Produktsubventionen, streichen.
Het is tijd voor een intelligente update van ons landbouwbeleid waarin we Mansholt's idealen behouden, maar de verouderde delen overboord gooien. Weg met exportsubsidies en productsubsidies.

Unser großes Ziel für diese Runde ist und bleibt die Respektierung des Mandats von Doha, ohne dabei die Reform unserer Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP) in Zweifel zu stellen.
Onze belangrijkste doelstelling voor deze ronde is en blijft de naleving van het Doha-mandaat, zonder vraagtekens te plaatsen bij de hervorming van ons gemeenschappelijk landbouwbeleid (GLB).