Traduction de «unseren regionen spielen » (Allemand → Néerlandais) :

– Frau Präsidentin! Ich möchte auf die Rolle zu sprechen kommen, die der Sport bei der Stärkung des wirtschaftlichen Wohlstands in unseren Regionen spielen kann.
- (EN) Mevrouw de Voorzitter, ik wilde iets zeggen over de rol die de sport kan spelen bij het vergroten van de economische welvaart in onze regio's.

Wir verfügen in den einzelnen Mitgliedstaaten, in unseren Regionen, in unseren Dörfern und kleineren Städten über eine Reihe Mittler, die eine wichtige Rolle spielen können.
En we beschikken over vele steunpunten in de verschillende lidstaten, in onze regio's, dorpen, kleine steden, die een zeer grote rol kunnen spelen.

– (FR) Herr Präsident! Ich bin ebenfalls der Meinung, daß der Tourismus nicht nur in unseren europäischen Regionen, sondern weltweit eine sehr wichtige Rolle spielen wird, weil er für die wirtschaftliche und soziale Entwicklung von zentraler Bedeutung ist.
- (FR) Mijnheer de Voorzitter, ook ik ben van mening dat het toerisme een belangrijke rol gaat spelen in onze Europese regio's en de rest van de wereld. Het toerisme is immers van groot belang voor de economische en sociale ontwikkeling.