Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aktion Sicherheitsnetz
Auf unsere Kosten
NORSAP
Zu unseren Lasten

Vertaling van "unseren irischen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Aktion Sicherheitsnetz | Partnerschaft für mehr Sicherheit in unseren Städten und Gemeinden

gebiedsgebonden politiezorg


auf unsere Kosten | zu unseren Lasten

op onze kosten | te onzen laste


spezifische Aktion zum Schutz der Umwelt in den Küstenregionen und Küstengewässern der Irischen See, der Nordsee, der Ostsee und des Nordost-Atlantiks | NORSAP [Abbr.]

actie voor de bescherming van het milieu in de kustgebieden en de kustwateren van de Ierse Zee, de Noordzee, de Oostzee en het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan | NORSAP [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Diese Präsidentschaft zeigt, falls dies überhaupt nötig war, wie sehr wir angesichts der gegenwärtigen globalen Herausforderungen eine stabile Präsidentschaft für die Europäische Union benötigen, und wie dringend daher die Ratifizierung des Vertrags von Lissabon erforderlich ist. Ich freue mich über die Vernunft der Staats- und Regierungschefs, die einen guten Kompromiss mit unseren irischen Freunden erzielt haben.

Dit voorzitterschap toont – waarschijnlijk ten overvloede – aan dat wij behoefte hebben aan een vast voorzitterschap van de Europese Unie als wij de huidige wereldwijde uitdagingen het hoofd willen bieden, en dus aan de ratificatie van het Verdrag van Lissabon. Ik ben dan ook verheugd over de wijsheid van de staatshoofden en regeringsleiders, die een goed compromis hebben weten te bereiken met onze Ierse vrienden.


Bezüglich des Vertrags von Lissabon stehen wir mit der Kommission und mit unseren irischen Freunden in Verbindung.

Ten aanzien van het Verdrag van Lissabon kan ik u vertellen dat wij contact onderhouden met de Commissie en met onze Ierse vrienden.


Im Wahlkampfbezirk von Herrn McCreevy haben übrigens die Ja-Stimmen gewonnen, und den irischen Kommissar jetzt anzugreifen, ist meiner Meinung nach nicht die beste Art, einen konstruktiven Dialog mit unseren irischen Freunden zu führen.

Trouwens, in het kiesdistrict waarin McCreevy campagne heeft gevoerd heeft het “ja” gewonnen en ik denk dat nu de Ierse commissaris aanvallen niet de beste manier is om een succesvolle dialoog met onze Ierse vrienden te voeren.


– (EN) Herr Präsident! Ich kann wohl mit Fug und Recht feststellen, dass wir in Irland stolz auf unseren irischen Ratsvorsitz und auf unseren Taoiseach in seiner Rolle als Ratspräsident sind.

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik kan zonder meer zeggen dat we in Ierland trots waren op ons Ierse voorzitterschap en op onze Taoiseach in de rol van voorzitter.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (EN) Herr Präsident! Ich kann wohl mit Fug und Recht feststellen, dass wir in Irland stolz auf unseren irischen Ratsvorsitz und auf unseren Taoiseach in seiner Rolle als Ratspräsident sind.

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik kan zonder meer zeggen dat we in Ierland trots waren op ons Ierse voorzitterschap en op onze Taoiseach in de rol van voorzitter.




Anderen hebben gezocht naar : aktion sicherheitsnetz     norsap     auf unsere kosten     zu unseren lasten     unseren irischen     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'unseren irischen' ->

Date index: 2021-07-04
w