Traduction de «unserem friedlichen europa reden » (Allemand → Néerlandais) :

Während wir hier in diesem Haus diskutieren, informiert der Sprecher des tibetischen Exilparlaments über die Massaker, die verübt werden, während wir hier in unserem friedlichen Europa Reden schwingen.
Bovendien, terwijl we hier in dit Huis spreken voert de voorzitter van het Tibetaanse parlement in ballingschap het woord over - vraagt hij aandacht voor - de slachtingen die plaatsvinden terwijl wij hier in ons vredige Europa aan het spreken zijn.

– (SV) Die Erweiterung hat die EU ermächtigt, demokratische und menschenrechtliche Grundwerte auf unserem Kontinent zu fördern und die Bedingungen für eine Rechtsstaatlichkeit zu schaffen, die auf unabhängigen Gerichten und Justizbehörden und einer funktionierenden marktwirtschaftlichen Demokratie – einem stabilen und friedlichen Europa – gründet.
– (SV) Dankzij de uitbreiding heeft de EU fundamentele waarden zoals democratie en mensenrechten kunnen versterken op ons continent en de voorwaarden kunnen creëren voor een rechtsstaat gebaseerd op onafhankelijke rechtbanken en gerechtelijke autoriteiten met een werkende marktdemocratie – een stabiel en vreedzaam Europa.