Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ALTENER II-Programm
Alten- und Pflegeheim
Alten- und Pflegeheimsektor
Altener-Programm
Autonomieverlust
Labor für Zerstörungsversuche an alten Verpackungen
Verlust der Unabhängigkeit bei alten Menschen

Traduction de «unserem alten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ALTENER II-Programm | Altener-Programm | Mehrjahresprogramm zur Förderung der erneuerbaren Energieträger in der Gemeinschaft

Altener II | meerjarenprogramma ter bevordering van hernieuwbare energiebronnen in de Gemeenschap


Alten- und Pflegeheimsektor

sector van de rust- en verzorgingstehuizen


Abkommenskommission Versicherungsträger-Altenheime und Alten- und Pflegeheime

Overeenkomstencommissie rustoorden-verzekeringsinstellingen




Massnahmen,die es alten Menschen erlauben,weiter in ihrer eigenen Wohnung zu leben

bejaarden in staat stellen in hun eigen woning te blijven wonen


Labor für Zerstörungsversuche an alten Verpackungen

laboratorium voor destructieve proeven met oude afvalpakketten




Autonomieverlust | Verlust der Unabhängigkeit bei alten Menschen

Verlies van autonomie | Verlies van zelfstandigheid
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Erlauben Sie mir, abschließend hinzuzufügen, dass wir bei künftigen Gelegenheiten Japan, unserem alten und vertrauten Freund, mehr Aufmerksamkeit entgegenbringen sollten, anstatt uns so sehr von China und anderen Ländern mit rasch wachsenden Volkswirtschaften faszinieren zu lassen.

Tot slot enkel nog dit: ik denk dat we in de toekomst meer aandacht moeten schenken aan Japan, onze oude en betrouwbare vriend, en dat we niet alleen zo gefascineerd mogen kijken naar China en andere zich snel ontwikkelende landen.


Insbesondere möchten wir unserem alten Freund, seiner Exzellenz Hans-Gert Pöttering, dem Präsidenten des Europäischen Parlaments, unseren Dank aussprechen.

In het bijzonder danken wij onze oude vriend, excellentie Hans-Gert Pöttering, Voorzitter van het Europees Parlement.


Da müssen wir bei unserem alten, aber einfachen und sehr einleuchtenden Grundsatz bleiben: Neue Aufgaben, neues Geld.

We zullen ons moeten houden aan ons oude maar simpele en heel redelijke beginsel: nieuwe taken, nieuw geld.


Da müssen wir bei unserem alten, aber einfachen und sehr einleuchtenden Grundsatz bleiben: Neue Aufgaben, neues Geld.

We zullen ons moeten houden aan ons oude maar simpele en heel redelijke beginsel: nieuwe taken, nieuw geld.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Das muss in der Überzeugung erfolgen, dass ein Land nicht mit einer Mehrheit von nur 60 % oder 40 % umgewandelt werden kann und dass die Spielregeln nicht ohne einen breiten Konsens von mindestens 70 % oder 80 % geändert werden können, wie das in anderen Ländern in unserer Umgebung und auf unserem alten Kontinent, in der Europäischen Union, geschehen ist.

Wij moeten dit doen in de overtuiging dat een land niet kan worden hervormd met een meerderheid van slechts zestig procent of veertig procent en dat de regels van het spel niet kunnen worden veranderd zonder een ruime consensus van minstens zeventig of tachtig procent, zoals is gebeurd in andere landen rond ons en op ons oude continent, de Europese Unie.




D'autres ont cherché : altener ii-programm     und pflegeheim     und pflegeheimsektor     altener-programm     autonomieverlust     unserem alten     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'unserem alten' ->

Date index: 2022-05-07
w