Traduction de «unsere volkswirtschaften befinden » (Allemand → Néerlandais) :

Unsere Volkswirtschaften befinden sich in einem tief greifenden Wandel; diesen Prozess können wir nicht umkehren.
Onze economieën ondergaan grondige veranderingen; dat proces kunnen wij niet terugdraaien.

Der Kommissar für die digitale Wirtschaft und Gesellschaft Günther H. Oettinger kommentierte die Strategie mit den Worten: „Unsere Volkswirtschaften und Gesellschaften befinden sich im Prozess der Digitalisierung.
Günther H. Oettinger, commissaris voor de digitale economie en samenleving: “Onze economie en onze samenleving gaan het digitale domein binnen.

Die europäischen Volkswirtschaften entwickeln sich im Schneckentempo, wir verzeichnen eine hohe Arbeitslosigkeit und unsere öffentlichen Finanzen befinden sich in der Krise.
De Europese economieën groeien traag, we kampen met een hoge werkloosheid en de overheidsfinanciën verkeren in een crisis.