Traduction de «unser kulturelles potenzial » (Allemand → Néerlandais) :

Um diese kreative Energie zu nutzen und unser kulturelles Potenzial und Erbe in einen Wettbewerbsvorteil umzuwandeln, brauchen wir klar umrissene Prioritäten.
Wij dienen te beschikken over een helder geformuleerde reeks van prioriteiten opdat die creatieve energie wordt benut en onze culturele vermogens en erfenis worden omgezet in concurrentievoordeel.

Wir alle wünschen uns, dass der Iran, ein Land mit einem reichen Potenzial, in dem ein gewaltiger kultureller Gärungsprozess stattfindet, so schnell wie möglich unser vollberechtigter wirtschaftlicher und politischer Partner werden kann.
Wij hopen allemaal dat Iran, een land dat rijk is aan mogelijkheden en dat in staat van grote culturele beroering verkeert, zo spoedig mogelijk een volwaardige economische en politieke partner kan worden.