Traduction de «unser hartnäckiges festhalten » (Allemand → Néerlandais) :

Gleichzeitig werden wir hartnäckig an unserer Unterstützung der Zivilgesellschaft festhalten, indem wir belarussischen NRO helfen, den Aufbau einer unabhängigen Presse und die Europäische Humanistische Universität im Exil in Vilnius fördern.
Tegelijkertijd zullen we vasthouden aan onze steun voor het maatschappelijk middenveld, door het helpen van Wit-Russische ngo’s, het bevorderen van de ontwikkeling van een onafhankelijke pers en het verlenen van steun aan de European Humanities University, die in ballingschap in Vilnius is gevestigd.

Ich hoffe, unser hartnäckiges Festhalten an den Grundsätzen von Helsinki wird auf der mit dem Gipfel von Nizza endenden Regierungskonferenz belohnt.
Wij hopen dat onze volharding en trouw aan de standpunten in Helsinki beloond zullen worden tijdens de intergouvernementele conferentie, die op de top van Nice haar beslag zal vinden.