Traduction de «unser erstes kriterium » (Allemand → Néerlandais) :

Jedenfalls wird bei der derzeitigen Praxis der Sitzzuweisung für einige Mitgliedstaaten der dritte Grundsatz nicht eingehalten, was anhand der Tabelle 1 der Anlage I deutlich wird. Unser erstes Kriterium wird deshalb darin bestehen, die degressive Proportionalität soweit wie möglich zu achten.
In elk geval strookt de huidige regeling inzake de zetelverdeling voor een aantal lidstaten niet met het derde beginsel, zoals blijkt uit tabel 1 in bijlage I. Ons eerste criterium zal derhalve de zo strikt mogelijke naleving van de degressieve evenredigheid zijn.

Im Falle der Weltgesundheitsorganisation wird das erste Kriterium unserer Ansicht nach erfüllt.
In het geval van de Wereldgezondheidsorganisatie zijn wij van mening dat aan het eerste criterium wordt voldaan.