Traduction de «unser eigenes land » (Allemand → Néerlandais) :

Unser eigenes Land, Irland, hat in gewissem Ausmaß davon profitiert, und insbesondere die Globalisierungsfonds, die es bald geben sollte, sind ein Beispiel dafür.
Ons eigen land, Ierland, heeft in zekere mate geprofiteerd en met name de globaliseringsfondsen, die eraan zouden moeten komen, zijn daar een voorbeeld van.

– (MT) Ich denke, dass die freie Meinungsäußerung und der Schutz der Medien in den Ländern der Europäischen Union bei Weitem nicht perfekt sind, und wenn wir uns alle einmal unser eigenes Land ansehen, werden wir ohne Zweifel Dinge finden, die wir zu beanstanden haben.
– (MT) Ik ben van mening dat de vrijheid van meningsuiting en de bescherming van de media in de landen van de Europese Unie alles behalve perfect zijn en als we allemaal naar ons eigen land kijken, zien we ongetwijfeld dingen waar we het niet mee eens zijn.

Unser eigenes Land, Schweden, sucht derzeit nach neuen und interessanten Wegen.
Ons eigen land Zweden is momenteel op zoek naar nieuwe en interessante wegen.

Dann könnt Ihr mit euren Projekten weitermachen und wir können wieder unser eigenes Land führen.
Dan kunt u verdergaan met uw projecten, en kunnen wij naar huis om ons eigen land te runnen.