Traduction de «unsauber vielleicht » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

diese ringfoermige Seigerung haengt vielleicht auch mit gewissen Verformungseffekten zusammen
deze ringvormige uitscheiding is misschien aan bepaalde vervormingseffecten te relateren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (EN) Herr Präsident! Wir schlagen in Absatz 5, Zeile 4 vor, die Worte „das Europäische Parlament“ zu streichen, da es sprachlich etwas unsauber und vielleicht auch etwas unlogisch ist, wenn das Parlament in diesem Zusammenhang „das Parlament“ zur Teilnahme an dieser internationalen Konferenz aufruft.
– (EN) Mijnheer de Voorzitter, wij stellen voor om in paragraaf 5, regel 4, de woorden "het Parlement" te schrappen.