Vertaling van "unmittelbaren steuerlichen folgen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Maßnahme zur Abschwächung der steuerlichen Folgen
maatregel tot verzachting van de fiscale consequenties

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) Der Fremdvergleichsgrundsatz wird angewandt, wie von der OECD festgelegt, und zwar ungeachtet der unmittelbaren steuerlichen Folgen für jeden einzelnen Vertragsstaat.
a) Het ,arm's length"-beginsel, dat door de OESO wordt vooropgesteld, wordt toegepast zonder rekening te houden met de rechtstreekse fiscale gevolgen voor een verdragsluitende Staat.