Vertaling van "unmittelbaren nachbarn litauens " (Duits → Nederlands) :

Ein unabhängiges, stabiles Belarus, das sich auf Demokratie, auf die Verbreitung von Menschenrechten und auf eine soziale Marktwirtschaft zu bewegt, ist im Interesse der Europäischen Union und vor allem der unmittelbaren Nachbarn von Belarus: Litauen, Lettland und Polen.
Een onafhankelijk, stabiel Wit-Rusland, dat stappen zet in de richting van democratie, de verspreiding van mensenrechten en een sociale markteconomie, is in het belang van de Europese Unie en met name van de buurlanden van Wit-Rusland: Litouwen, Letland en Polen.

Dieser Möglichkeit, sich in ihrer eigenen Sprache frei zu äußern, sind jedoch zehn Millionen Belarussen, die unmittelbaren Nachbarn Litauens und jetzt auch Nachbarn der Europäischen Union, enthoben.
De mogelijkheid om vrijelijk de eigen taal te spreken wordt de naaste buren van Litouwen, en inmiddels ook buren van de Europese Unie, de 10 miljoen Witrussen, echter onthouden.