Vertaling van "unmittelbar zurückliegenden jahren " (Duits → Nederlands) :

Besonders hoch ist die Arbeitslosigkeit ungeachtet aller Fortschritte in den unmittelbar zurückliegenden Jahren weiterhin in Finnland, Griechenland und Spanien, in den beiden letztgenannten Ländern vor allem die Arbeitslosigkeit unter Frauen.
Ondanks de vooruitgang in de direct daaraan voorafgaande jaren blijven de werkloosheidspercentages hoog, met name in Finland, Griekenland en Spanje, en in de laatste twee landen met name voor vrouwen.

3. stellt fest, dass in den unmittelbar zurückliegenden Jahren keine neue politische Partei registriert worden ist; bringt seine Enttäuschung darüber zum Ausdruck, dass PARNAS die neunte politische Partei ist, der unter verschiedenen Vorwänden die offizielle Registrierung verweigert wurde;
3. wijst erop dat de afgelopen jaren geen enkele nieuwe politieke partij is geregistreerd; uit zijn teleurstelling over het feit dat PARNAS de negende politieke partij is waarvan de aanvraag voor registratie op grond van uiteenlopende voorwendselen is afgewezen;