Vertaling van "unkorrekte angaben " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

unkorrekter Schnitt | unkorrekter Umbruch
ongewenste breuk | slechte breuk | slechte onderbreking

Schriftstueck mit sachlich falschen Angaben | Schriftstueck mit unzutreffenden Angaben
document met onjuiste gegevens

Angaben über Betreten und Verlassen des Geländes eintragen | Angaben zu An- und Abmeldungen eintragen
gegevens over vertrekken en aankomsten registreren

mit vertraulichen persönlichen Angaben umgehen | vertrauliche personenbezogene Daten bearbeiten | mit vertraulichen personenbezogenen Daten umgehen | vertrauliche persönliche Angaben bearbeiten
discreet omgaan met vertrouwelijke informatie | informatie vertrouwelijk behandelen | gevoelige persoonlijke gegevens verwerken | met vertrouwelijke informatie werken

in geschäftlicher Hinsicht empfindliche Angaben
kwetsbaar commercieel karakter

flugplatzbezogene Anweisungen und Angaben
aanwijzingen en informatie luchtvaartterreinen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eingetragene Lobbyisten, die unkorrekte Angaben gemacht haben, können als letztes Mittel aus dem Register gestrichen werden.
Als ultieme maatregel kan de Commissie geregistreerde lobbyisten die onjuiste informatie verschaffen, uit het register schrappen.

Eintragende, bei denen unkorrekte Angaben festgestellt wurden, werden eventuell öffentlich aufgefordert, diese zu korrigieren.
Wanneer wordt vastgesteld dat registranten onjuiste informatie hebben verstrekt, zal hen, eventueel openbaar, worden verzocht die te corrigeren.